“昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪霏霏”,出自诗经的诗经·小雅·采薇,这是诗经里一个著名的句子,它像一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪。
1今我来思,雨雪霏霏翻译如今回来路途中,大雪纷纷满天飞2原文采薇作者佚名 朝代先秦采薇采薇,薇亦作止曰归曰归,岁亦莫止靡室靡家,_狁之故不遑启居,_狁之故采薇采薇,薇亦柔止。
1今我来思雨雪霏霏的意思如今回来路途中,大雪纷纷满天飞2雨雪霏霏,是诗经·小雅里一个著名的句子,它像一幅画,把一个久战归乡的征夫心情表达得淋漓尽致3原文昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪霏霏。
昔指昔日出征时依依茂盛貌一说,依恋貌思语末助词霏霏雪大貌采薇诗中“昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪霏霏”4句运用对比的方式,将时序之“今昔”,物候之“柳雪”。
此名句出自诗经中的采薇全句是“昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪霏霏”翻译为回想当初出征时,杨柳依依随风吹如今回来路途中,大雪纷纷满天飞昔指出征时依依茂盛貌一说,依恋貌思语末助词霏霏。